澳门银河赌城谁开的 每课一句:新概念第2册第10课

2020-01-08 16:29:37  来源网络

澳门银河赌城谁开的 每课一句:新概念第2册第10课

澳门银河赌城谁开的,今天我们接着来看第10课的“每课一句”。

lesson 10 not for jazz

we have an old musical instrument. it is called a clavichord. it was made in germany in 1681. our clavichord is kept in the living room. it has belonged to our family for a long time. the instrument was bought by my grandfather many years ago. recently it was damaged by a visitor. she tried to play jazz on it! she struck the keys too hard and two of the strings were broken. my father was shocked. now we are not allowed to touch it. it is being repaired by a friend of my father's.

——选自《新概念英语》第二册,外语教学与研究出版社,1997年10月第1版

这句话乍看起来没什么特别之处,但如果从语篇衔接的角度来看,本句话确有其讲究之处,即recently的位置摆放。

作为时间状语的recently,按理既可以放在句首,也可以放在句末,即:

it was damaged by a visitor recently.

但是,在本句话中作者选择把recently放在句首,主要是考虑到句际的衔接。

按照语篇衔接的原理,一个句子一般都是从已知信息(旧信息)讲起,然后逐步过渡到未知信息(新信息)的。

对于原文这句话来说,it是已知信息,即前文讲到的the clavichord(古钢琴),而a visitor是未知信息,这也是visitor前面的冠词要用a的原因,因为是第一次提到。

正因为这句话是以未知信息a visitor结尾的,所以下一句话就可以以这个visitor(即下一句话开头的she)开头,让它作为下一句话的已知信息开头,从而引出下一个未知信息,以此达到合理衔接的目的。

所以,以后对于句子成分位置的摆放,除了要考虑语法规则的需要之外,更主要的是要考虑语篇衔接和表达目的的需要。

我们来看看课文最后一句:

it is being repaired by a friend of my father's.

这句话是被动语态的进行时态的运用。

对于被动语态在诸多不同时态中的运用,进行时态是学生难以理解、容易出错的地方。

我们都知道,被动语态的基本构成方式是:be done by。

其中,被动语态的时态变化主要是通过be的变化来实现的。

为了帮助大家理解和运用,大家可以把be就当做普通的动词来对待,比如work。这样一来,如果work的时态如何变化,那么be就如何变化。

比如说,work的现在进行时形式应该是:

am / is / are working

那be的现在进行时就是:

am / is / are being

因此,就有了原文最后一句的:

is being repaired

‍1、周五下午16:30-18:30,新概念第一册(可插班),目前上到地1-2课(普陀区新村路423弄)

2、周六上午8:30-10:30,新概念第一册(可插班),目前上到第33-34课(杨浦区安波路533弄)

3、周日上午10:30-12:30,新概念第二册第1课开始,满4人开班(浦东新区崂山路640号)

1、以上班级都是在上海地区的线下课程。

2、关于廖老师新概念班级的具体详情,请电话咨询:15317820522。

3、大家还可以加廖老师的微信好友入群学习:xgnyy2018。

上一篇:“炒鞋”欠款一千多万元 谁在为“天价鞋”买单?
下一篇:谷歌发布新型加密技术Adiantum:专为低端设备设计